To tell truth from fiction, start with quantitative thinking, argues the mathematician Rebecca Goldin.