Acousticians have measured the mouth-clicks of expert echolocators, turning them into computer-generated signals.