Getting a bipedal robot to not fall on its face, much less walk, is a feat that no one has mastered. But roboticists are getting there.