In Scott Kelly’s new book, Endurance, the veteran astronaut writes about all the weird quirks of life in space.